На правах рекламы
Путешествия и иностранные языки тесно связаны друг с другом. Ни для кого не секрет, что если вы отправляетесь за границу и владеете языком, хотя бы английским, то вам будет гораздо легче решать любые вопросы или просто знакомиться с людьми. Сегодня у нас в гостях представители сервиса WordDive, которые расскажут о возможности изучения языков через интернет.
Для тех, кто постоянно путешествует, изучение иностранных языков онлайн – оптимальный вариант.
Хотя, в принципе, изучение языков по методу WordDive – оптимальный вариант для всех.
Финский сервис предлагает на выбор 10 различных языков и каждый сможет найти язык для себя. Хотите изучить универсальный язык, который будет полезен Вам в любой точке мира? Выбирайте английский! Хотя, вот тут не все так просто – Вам понадобится сделать выбор ещё и между британской и американской версиями языка, потому что с WordDive можно выучить обе.
Тянет на север? Шведский, эстонский и финский язык так же доступны для изучения. На восток? Изучите китайский или японский. Да, Вы сможете изучить и иероглифы, а для японского языка – ещё и катакану.
Ну и, конечно же, ассорти из европейских языков – итальянский, испанский, немецкий, французский – приобщайтесь к языку и культуре!
В общем, если Вы когда-нибудь задавались вопросом “Какой язык надо выучить?”, то ответ, скорее всего, уже найден.
Как Вы будете изучать новый язык?
Метод WordDive – погружение в язык через лексику. Словам, их правописанию, произношению, употреблению в речи будет уделяться максимальное внимание.
Поэтому в WordDive самые крупные словарный запасы среди подобных интерактивных программ: например, в английском более 4200 слов, в финском – 3200, в остальных – более 2000. Единственным исключением можно считать китайский, где всего 400 учебных единиц. Кроме того, каждое слово это: слово + описание + предложение-пример, а часто ещё и синонимы слова. Благодаря подобной комбинации обучение полностью соответствует основному принципу запоминания лексики – никакой зубрежки и изучение лишь в контексте.
Предложения-примеры – одна из сильнейших сторон сервиса. Они не только озвучены носителями языка, но и тщательно подобраны профессионалами. Каждое предложение – оптимально для выбранного слова и уровня обучаемого.
Вот предложение-пример для слова water (вода), которое показывается после отработки самого слова:
Скорее всего именно это предложение Вам понадобится произносить чаще всего – в кафе, в гостях, на собеседовании. Как видите, оно максимально простое и понятное – не нужно обладать особыми познаниями в языке, чтобы различить в нем все слова и части предложения. Так что, когда Вы вместе с WordDive добавите к своему словарному запасу слова “hot” (горячий) и “cold” (холодный), Вы без труда сможете вставить их в данное предложение.. а значит, Вы уже начнете говорить самостоятельно!
В этом – одна из целей WordDive. Благодаря особому алгоритму программы Вы будете повторять учебную единицу ровно столько раз, сколько нужно для её перманентного запоминания – ни разом меньше и ни разом больше! Исследование показало, что материал, изученный подобным образом, усваивается надолго. Без практики и повторения через год Вы будете помнить 80% изученных слов и предложений. Что самое главное, занятия в форме игры и активация мозга через различные органы чувств делают процесс приятным и веселым и Вы даже не замечаете, сколько раз акцентируете внимание на одной учебной единице.
Можно ли изучить с WordDive грамматику?
Да. Кроме интуитивного процесса освоения грамматики через предложения-примеры, для многих языков уже доступны отдельные грамматические упражнения. Например, зубную боль того же английского – неправильные глаголы, Вы легко утолите, пройдя курсы неправильных глаголов 1,2,3. В английском также можно пройти общий курс грамматики, где Вы изучите как писать числительные, употреблять предлоги, артикли и так далее.
Подчеркнуто слово, которое надо было правильно ввести, а так же дан перевод предложения и уточнена изучаемая единица
Из приятных мелочей: сервис позволяет отслеживать, сколько учебных единиц Вы уже выучили, ставить цели и высчитывать интенсивность занятий, находить и повторять в случае необходимости изученный материал через раздел словарь или заниматься через iOS приложение.
Кроме этого, можно приобретать курсы для друзей в подарок, или просто приглашать друзей и получать за это бесплатное время.
Кстати, насчет бесплатного времени: в связи с ситуацией с беженцами, сервис предоставил иммиграционным центрам Финляндии курс “Финский для иммигрантов” бесплатно.. а затем открыл к нему доступ для всех желающих! Так что, если Вы случайно давно мечтали выучить этот чудесный язык, самое время действовать!
Хотя, самое время действовать в любом случае – для любого языка предусмотрен бесплатный период на 14 дней, в течение которых можно ознакомиться с сервисом и выучить по 45 первых учебных единиц.
Скажем по секрету: если обратиться в сервис поддержки, то на несколько дней Вам откроют доступ и к расширенным курсам.
Приятных Вам занятий!
Интересная программка, попробую. Сейчас на сайте Лингвалео занимаюсь с золотым статусом (платно) – очень нравится и успехи есть.
Хотя самую высокую эффективность, на мой взгляд, дают не сайты, а погружение в языковую среду страны и так сказать осознанная постановка себя в безвыходное положение, такое чтоб без языка просто никак. Т.е., например, когда я нахожусь в Индонезии, то говорю что не могу говорить по-английски и в результате общаюсь только на индонезийском, который очень быстро прокачивается таким макаром. Естественно, в учебники и словари тоже заглядываю, чтоб грамматику подтягивать и быстрее понять какое-то новое слово.
Знающие люди мне советовали если изучать иностранный язык, то в максимально короткие возможные сроки отходить от того, что называется смешивать два языка в обучении, типа английский с русскими переводом и пояснениями.
Из-за смешивания двух языков не может сформироваться “второй языковой центр” в мозге. А это лишает возможность работать с иностранным языком автоматически, без перевода в голове на свой.
Именно из-за этого столько существует разрекламированных, но неэффективных методик, которые ничему в итоге не научат.
Лично я учил по схемам, рекомендованным неким пользователем под ником 9000000 на рутреккере, вот его алгоритмы и бесплатные материалы rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2294503
Главное внимательно проработать и переварить его пост.